Versos Paralelos La Biblia de las Américas para dar a los simples prudencia, y a los jóvenes conocimiento y discreción. Nueva Biblia Latinoamericana Para dar a los simples prudencia, Y a los jóvenes conocimiento y discreción. Reina Valera Gómez para dar sagacidad a los simples, y a los jóvenes inteligencia y cordura. Reina Valera 1909 Para dar sagacidad á los simples, Y á los jóvenes inteligencia y cordura. Biblia Jubileo 2000 para dar prudencia a los simples, y a los jóvenes inteligencia y consejo. Sagradas Escrituras 1569 para dar prudencia a los simples, y a los jóvenes inteligencia y consejo. King James Bible To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion. English Revised Version To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion: Tesoro de la Escritura subtilty Proverbios 1:22,23 Proverbios 8:5 Proverbios 9:4-6 Salmos 19:7 Salmos 119:130 Isaías 35:8 to the Proverbios 7:7-24 Proverbios 8:17,32 Salmos 34:11 Salmos 119:9 Eclesiastés 11:9,10 Eclesiastés 12:1 2 Timoteo 2:22 Tito 2:6 discretion Enlaces Proverbios 1:4 Interlineal • Proverbios 1:4 Plurilingüe • Proverbios 1:4 Español • Proverbes 1:4 Francés • Sprueche 1:4 Alemán • Proverbios 1:4 Chino • Proverbs 1:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Propósito de los proverbios …3para recibir instrucción en sabia conducta, justicia, juicio y equidad; 4para dar a los simples prudencia, y a los jóvenes conocimiento y discreción. 5El sabio oirá y crecerá en conocimiento, y el inteligente adquirirá habilidad,… Referencia Cruzada Salmos 116:6 El SEÑOR guarda a los sencillos; estaba yo postrado y me salvó. Proverbios 1:22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores se deleitarán en hacer burla, y los necios aborrecerán el conocimiento? Proverbios 2:10 porque la sabiduría entrará en tu corazón, y el conocimiento será grato a tu alma; Proverbios 2:11 la discreción velará sobre ti, el entendimiento te protegerá, Proverbios 3:21 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos, guarda la prudencia y la discreción, Proverbios 8:5 Oh simples, aprended prudencia; y vosotros, necios, aprended sabiduría. Proverbios 8:12 Yo, la sabiduría, habito con la prudencia, y he hallado conocimiento y discreción. |