Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Y si lo empujó con odio, o le arrojó algo mientras lo acechaba, y murió, Nueva Biblia Latinoamericana 'Y si lo empujó con odio, o le arrojó algo mientras lo acechaba, y murió, Reina Valera Gómez Y si por odio lo empujó, o echó sobre él alguna cosa por asechanzas, y muere; Reina Valera 1909 Y si por odio lo empujó, ó echó sobre él alguna cosa por asechanzas, y muere; Biblia Jubileo 2000 Y si con odio lo empujó, o echó sobre él alguna cosa por asechanzas, y muere; Sagradas Escrituras 1569 Y si con odio lo empujó, o echó sobre él alguna cosa por asechanzas, y muere; King James Bible But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die; English Revised Version And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died; Tesoro de la Escritura if he thrust Génesis 4:5,8 2 Samuel 3:27 2 Samuel 13:22,28,29 2 Samuel 20:10 1 Reyes 2:5,6,31-33 Proverbios 26:24 Proverbios 28:17 Lucas 4:29 by laying Éxodo 21:14 Deuteronomio 19:11 1 Samuel 18:10,11,25 1 Samuel 19:9-12 1 Samuel 20:1 1 Samuel 23:7-9 1 Samuel 24:11 Salmos 10:7-10 Salmos 11:2 Salmos 35:7,8 Salmos 57:4-6 Proverbios 1:18,19 Marcos 6:19,24-26 Hechos 20:3 Hechos 23:21 Enlaces Números 35:20 Interlineal • Números 35:20 Plurilingüe • Números 35:20 Español • Nombres 35:20 Francés • 4 Mose 35:20 Alemán • Números 35:20 Chino • Numbers 35:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ciudades para los levitas y ciudades de refugio …19``El vengador de sangre, él mismo dará muerte al asesino; le dará muerte cuando se encuentre con él. 20``Y si lo empujó con odio, o le arrojó algo mientras lo acechaba, y murió, 21o si lo hirió con la mano en enemistad, y murió, al que lo hirió ciertamente se le dará muerte; es un asesino. El vengador de sangre dará muerte al asesino cuando se encuentre con él.… Referencia Cruzada Génesis 4:8 Y Caín dijo a su hermano Abel: vayamos al campo. Y aconteció que cuando estaban en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel y lo mató. Éxodo 21:14 Sin embargo, si alguno se ensoberbece contra su prójimo para matarlo con alevosía, lo tomarás aun de mi altar para que muera. Números 35:19 ``El vengador de sangre, él mismo dará muerte al asesino; le dará muerte cuando se encuentre con él. Números 35:21 o si lo hirió con la mano en enemistad, y murió, al que lo hirió ciertamente se le dará muerte; es un asesino. El vengador de sangre dará muerte al asesino cuando se encuentre con él. Deuteronomio 19:11 Pero si hay un hombre que odia a su prójimo, y acechándolo, se levanta contra él, lo hiere, y éste muere, y después él huye a una de estas ciudades, 2 Samuel 3:27 Cuando Abner regresó a Hebrón, Joab lo llevó aparte en medio de la puerta para hablarle en privado, y allí, por causa de la sangre de Asael su hermano, lo hirió en el vientre y murió. 2 Samuel 20:10 Pero Amasa no se protegió de la espada que estaba en la mano de Joab y éste le dio en el vientre con ella y derramó sus entrañas por tierra, sin herir lo de nuevo, y murió. Entonces Joab y Abisai su hermano siguieron tras Seba, hijo de Bicri. |