Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas si se casa mientras está bajo sus votos o bajo la declaración imprudente de sus labios con que se ha atado, Nueva Biblia Latinoamericana "Si ella se casa mientras está bajo sus votos o bajo la declaración imprudente de sus labios con que se ha atado, Reina Valera Gómez Pero si fuere casada, e hiciere votos, o pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma; Reina Valera 1909 (H30-7) Empero si fuére casada, é hiciere votos, o pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma; Biblia Jubileo 2000 Pero si tuviere esposo, e hiciere votos, o pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma; Sagradas Escrituras 1569 Pero si fuere casada, e hiciere votos, o pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma; King James Bible And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul; English Revised Version And if she be married to a husband, while her vows are upon her, or the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul; Tesoro de la Escritura she vowed. Salmos 56:12 Enlaces Números 30:6 Interlineal • Números 30:6 Plurilingüe • Números 30:6 Español • Nombres 30:6 Francés • 4 Mose 30:6 Alemán • Números 30:6 Chino • Numbers 30:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La ley de los votos …5Pero si su padre se lo prohíbe el día en que se entera de ello, ninguno de sus votos ni las obligaciones que se ha impuesto serán firmes. El SEÑOR la perdonará porque su padre se lo prohibió. 6Mas si se casa mientras está bajo sus votos o bajo la declaración imprudente de sus labios con que se ha atado, 7y su marido se entera de ello y no le dice nada el día en que lo oye, entonces su voto permanecerá firme, y las obligaciones que se ha impuesto, serán firmes.… Referencia Cruzada Levítico 5:4 ``O si alguien, sin pensar, jura con sus labios hacer mal o hacer bien, en cualquier asunto que el hombre hable sin pensar con juramento, sin darse cuenta, y luego llega a saber lo, será culpable de cualquiera de estas cosas. Números 30:5 Pero si su padre se lo prohíbe el día en que se entera de ello, ninguno de sus votos ni las obligaciones que se ha impuesto serán firmes. El SEÑOR la perdonará porque su padre se lo prohibió. Números 30:7 y su marido se entera de ello y no le dice nada el día en que lo oye, entonces su voto permanecerá firme, y las obligaciones que se ha impuesto, serán firmes. 1 Samuel 1:11 E hizo voto y dijo: Oh SEÑOR de los ejércitos, si tú te dignas mirar la aflicción de tu sierva, te acuerdas de mí y no te olvidas de tu sierva, sino que das un hijo a tu sierva, yo lo dedicaré al SEÑOR por todos los días de su vida y nunca pasará navaja sobre su cabeza. Jeremías 44:19 Y, dijeron las mujeres, cuando nosotras quemábamos sacrificios a la reina del cielo y le derramábamos libaciones, ¿acaso sin saberlo nuestros maridos le hacíamos tortas con su imagen y le derramábamos libaciones? |
    |