Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas. Nueva Biblia Latinoamericana "Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas. Reina Valera Gómez Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas. Reina Valera 1909 Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas. Biblia Jubileo 2000 Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas. Sagradas Escrituras 1569 Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas. King James Bible Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. English Revised Version Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. Tesoro de la Escritura Lucas 12:35 2 Pedro 3:14 Apocalipsis 2:4,5 Apocalipsis 3:2,19,20 Enlaces Mateo 25:7 Interlineal • Mateo 25:7 Plurilingüe • Mateo 25:7 Español • Matthieu 25:7 Francés • Matthaeus 25:7 Alemán • Mateo 25:7 Chino • Matthew 25:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de las diez vírgenes …6Pero a medianoche se oyó un clamor: ``¡Aquí está el novio! Salid a recibir lo. 7Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas. 8Y las insensatas dijeron a las prudentes: ``Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan.… Referencia Cruzada Mateo 25:1 Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomando sus lámparas, salieron a recibir al novio. Mateo 25:6 Pero a medianoche se oyó un clamor: ``¡Aquí está el novio! Salid a recibir lo. Mateo 25:8 Y las insensatas dijeron a las prudentes: ``Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan. |
    |