Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y después de despedir a la muchedumbre, subió a la barca y fue a la región de Magadán. La Nueva Biblia de los Hispanos Después de despedir a la muchedumbre, subió a la barca y se fue a la región de Magadán. Reina Valera Gómez Entonces, despedida la multitud, entró en una barca, y vino a las costas de Magdala. Reina Valera 1909 Entonces, despedidas las gentes, subió en el barco: y vino á los términos de Magdalá. Biblia Jubileo 2000 Entonces, despedida la multitud, subió en un barco; y vino a los términos de Magdala. Sagradas Escrituras 1569 Entonces, despedida la multitud, subió en un barco; y vino a los términos de Magdala. King James Bible And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala. English Revised Version And he sent away the multitudes, and entered into the boat, and came into the borders of Magadan. Tesoro de la Escritura he sent. Mateo 14:22 Marcos 8:10 Enlaces Mateo 15:39 Interlineal • Mateo 15:39 Plurilingüe • Mateo 15:39 Español • Matthieu 15:39 Francés • Matthaeus 15:39 Alemán • Mateo 15:39 Chino • Matthew 15:39 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alimentación de los cuatro mil …38Los que comieron fueron cuatro mil hombres, sin contar las mujeres y los niños. 39Y después de despedir a la muchedumbre, subió a la barca y fue a la región de Magadán. Referencia Cruzada Mateo 15:38 Los que comieron fueron cuatro mil hombres, sin contar las mujeres y los niños. Marcos 3:9 Y dijo a sus discípulos que le tuvieran lista una barca por causa de la multitud, para que no le oprimieran; Marcos 8:10 Y subiendo enseguida a la barca con sus discípulos, fue a la región de Dalmanuta. |
    |