Versos Paralelos La Biblia de las Américas Jesús entonces les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos respondieron: Siete, y unos pocos pececillos. La Nueva Biblia de los Hispanos "¿Cuántos panes tienen?" les preguntó Jesús. Ellos respondieron: "Siete, y unos pocos pececillos." Reina Valera Gómez Y Jesús les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos cuantos pececillos. Reina Valera 1909 Y Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos. Biblia Jubileo 2000 Y Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos. Sagradas Escrituras 1569 Y Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos. King James Bible And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes. English Revised Version And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes. Tesoro de la Escritura How. Mateo 16:9,10 few. Lucas 24:41,42 Juan 21:9,10 Enlaces Mateo 15:34 Interlineal • Mateo 15:34 Plurilingüe • Mateo 15:34 Español • Matthieu 15:34 Francés • Matthaeus 15:34 Alemán • Mateo 15:34 Chino • Matthew 15:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alimentación de los cuatro mil …33Y los discípulos le dijeron: ¿Dónde conseguiríamos nosotros en el desierto tantos panes para saciar a una multitud tan grande? 34Jesús entonces les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos respondieron: Siete, y unos pocos pececillos. 35Y El mandó a la multitud que se recostara en el suelo;… Referencia Cruzada Mateo 15:33 Y los discípulos le dijeron: ¿Dónde conseguiríamos nosotros en el desierto tantos panes para saciar a una multitud tan grande? Mateo 15:35 Y El mandó a la multitud que se recostara en el suelo; Mateo 16:10 ¿Ni los siete panes para los cuatro mil, y cuántas canastas recogisteis? |
    |