Versos Paralelos La Biblia de las Américas Otra parte cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto. Nueva Biblia Latinoamericana "Otra parte cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto. Reina Valera Gómez Y otra parte cayó entre espinos; y crecieron los espinos y la ahogaron, y no dio fruto. Reina Valera 1909 Y otra parte cayó en espinas; y subieron las espinas, y la ahogaron, y no dió fruto. Biblia Jubileo 2000 Otra parte cayó en espinas; y subieron las espinas, y la ahogaron, y no dio fruto. Sagradas Escrituras 1569 Otra parte cayó en espinas; y subieron las espinas, y la ahogaron, y no dio fruto. King James Bible And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. English Revised Version And other fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Tesoro de la Escritura Marcos 4:18,19 Génesis 3:17,18 Jeremías 4:3 Mateo 13:7,22 Lucas 8:7,14 Lucas 12:15 Lucas 21:34 1 Timoteo 6:9,10 1 Juan 2:15,16 Enlaces Marcos 4:7 Interlineal • Marcos 4:7 Plurilingüe • Marcos 4:7 Español • Marc 4:7 Francés • Markus 4:7 Alemán • Marcos 4:7 Chino • Mark 4:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola del sembrador …6Pero cuando salió el sol, se quemó; y por no tener raíz, se secó. 7Otra parte cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron, y no dio fruto. 8Y otras semillas cayeron en buena tierra, y creciendo y desarrollándose, dieron fruto, y produjeron unas a treinta, otras a sesenta y otras a ciento por uno.… Referencia Cruzada Mateo 13:7 Otra parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron y la ahogaron. Mateo 13:8 Y otra parte cayó en tierra buena y dio fruto, algunas semillas a ciento por uno, otras a sesenta y otras a treinta. Marcos 4:6 Pero cuando salió el sol, se quemó; y por no tener raíz, se secó. Marcos 4:8 Y otras semillas cayeron en buena tierra, y creciendo y desarrollándose, dieron fruto, y produjeron unas a treinta, otras a sesenta y otras a ciento por uno. |