Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero ellos guardaron silencio. Y El, tomándolo de la mano, lo sanó y lo despidió. Nueva Biblia Latinoamericana Pero ellos guardaron silencio. Y El, tomando al hombre de la mano, lo sanó y lo despidió. Reina Valera Gómez Y ellos callaron. Entonces Él tomándole, le sanó, y le despidió. Reina Valera 1909 Y ellos callaron. Entonces él tomándole, le sanó, y despidióle. Biblia Jubileo 2000 Y ellos callaron. Entonces él tomándole, le sanó, y le despidió. Sagradas Escrituras 1569 Y ellos callaron. Entonces él tomándole, le sanó, y le despidió. King James Bible And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go; English Revised Version But they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go. Tesoro de la Escritura Mateo 21:25-27 Mateo 22:46 Enlaces Lucas 14:4 Interlineal • Lucas 14:4 Plurilingüe • Lucas 14:4 Español • Luc 14:4 Francés • Lukas 14:4 Alemán • Lucas 14:4 Chino • Luke 14:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús sana otra vez en día de reposo …3Y dirigiéndose Jesús, a los intérpretes de la ley y a los fariseos, les habló diciendo: ¿Es lícito sanar en el día de reposo, o no? 4Pero ellos guardaron silencio. Y El, tomándolo de la mano, lo sanó y lo despidió. 5Y a ellos les dijo: ¿A quién de vosotros se le cae un hijo o un buey en un hoyo en día de reposo, y no lo saca inmediatamente?… Referencia Cruzada Lucas 14:3 Y dirigiéndose Jesús, a los intérpretes de la ley y a los fariseos, les habló diciendo: ¿Es lícito sanar en el día de reposo, o no? Lucas 14:5 Y a ellos les dijo: ¿A quién de vosotros se le cae un hijo o un buey en un hoyo en día de reposo, y no lo saca inmediatamente? |