Zacarías 3:4
Léxico
Y habló
וַיֹּ֗אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
el ángel, é intimó á los que estaban
הָעֹמְדִ֤ים
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
delante
לְפָנָיו֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de sí, diciendo:
לֵאמֹ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Quitadle
הָסִ֛ירוּ
H5493: apartó, apartado, quitó, desviar.
esas vestimentas
הַבְּגָדִ֥ים
H899: vestidos, vestido, vestiduras, una cubierta, ropa, traición, pillaje.
viles.
הַצֹּאִ֖ים
H6674: viles, inmundicias, suciedad, sucia.
Y á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
él dijo:
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Mira
רְאֵ֨ה
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
que he hecho pasar
הֶעֱבַ֤רְתִּי
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
tu pecado
עֲוֹנֶ֔ךָ
H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
de
מֵעָלָ֑יו
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ti, y te he hecho vestir
וְהַלְבֵּ֥שׁ
H3847: vestidos, vestir, vestido, envolver, para poner en un, prenda.
de
מֵעָלֶ֙יךָ֙
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ropas de
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
gala.
מַחֲלָצֽוֹת׃
H4254: gala, ropas, bata de Estado.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 3:4 InterlinealZacarías 3:4 PlurilingüeZacarías 3:4 EspañolZacharie 3:4 FrancésSacharja 3:4 AlemánZacarías 3:4 ChinoZechariah 3:4 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 3:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página