Zacarías 11:6
Léxico
Por
כִּ֠י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
tanto, no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
más
ע֛וֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
tendré piedad
אֶחְמ֥וֹל
H2550: misericordia, perdonó, compasión, compadecer, de sobra.
de
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los moradores
יֹשְׁבֵ֥י
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
de
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
la tierra,
הָאָ֖רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová:
יְהוָ֑ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
porque he aquí,
וְהִנֵּ֨ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
yo
אָנֹכִ֜י
H595: yo, soy, te.
entregaré
מַמְצִ֣יא
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
los hombres,
הָאָדָ֗ם
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
cada cual
אִ֤ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
en mano
בְּיַד־
H3027: mano, manos, poder, una mano.
de
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
su compañero,
רֵעֵ֙הוּ֙
H7453: prójimo, compañero, amigo.
y en mano
וּבְיַ֣ד
H3027: mano, manos, poder, una mano.
de
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
su rey;
מַלְכּ֔וֹ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
y quebrantarán
וְכִתְּתוּ֙
H3807: pedazos, derrotaron, derrotáronlos, la aparición de moretones, violenta huelga.
la tierra,
הָאָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
y yo
אָנֹכִי
H595: yo, soy, te.
no
וְלֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
libraré
אַצִּ֖יל
H5337: librará, librado, Líbrame, para despojar, saqueo, entregar a uno mismo, ser entregado, arrebatar.
de
עַל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
sus manos.
מִיָּדָֽם׃
H3027: mano, manos, poder, una mano.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 11:6 InterlinealZacarías 11:6 PlurilingüeZacarías 11:6 EspañolZacharie 11:6 FrancésSacharja 11:6 AlemánZacarías 11:6 ChinoZechariah 11:6 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 11:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página