Mas
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).

---

en gran
μεγάλως
G3171: gran, muy.

---

manera me gocé
Ἐχάρην
G5463: Gozaos, gozo, gozosos, para regocijarse, alegrarse.

---

en
ἐν
G1722: en, con, por.

---

el Señor
Κυρίῳ
G2962: Señor -- maestro.

---

de que
ὅτι
G3754: que, porque, por.

---

ya
ἤδη
G2235: ya, fin, hiede.

---

al fin
ποτὲ
G4218: otro, tiempo, jamás, una vez, nunca.

---

ha reflorecido
ἀνεθάλετε
G330: reflorecido, para revivir.

---

vuestro cuidado
φρονεῖν
G5426: caso, sentir, sintáis, tener conocimiento, pensar.

---

de
ὑπὲρ
G5228: por, más, de, encima, más allá de, en nombre de, por el bien de, sobre.

---

mí;
ἐμοῦ
G1700: mí, conmigo, mi, me, mina.

---

de
ἐφ’
G1909: sobre, en, á.

---

lo cual
ᾧ
G3739: que, cual, cuales, este.

---

aun estabais solícitos,
ἐφρονεῖτε
G5426: caso, sentir, sintáis, tener conocimiento, pensar.

---

pero
δέ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).

---

os faltaba la oportunidad.
ἠκαιρεῖσθε
G170: oportunidad, no tener oportunidad.

---

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Filipenses 4:10 Interlineal • Filipenses 4:10 Plurilingüe • Filipenses 4:10 Español • Philippiens 4:10 Francés • Philipper 4:10 Alemán • Filipenses 4:10 Chino • Philippians 4:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub