Números 5:8
Léxico
Y si
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
aquel hombre
לָאִ֜ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
no
אֵ֨ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
tuviere pariente
גֹּאֵ֗ל
H1350: pariente, Redentor, redimidos, para redimir, actuar como pariente.
al
אֵלָ֔יו
H413: cerca, con, entre, a.
cual sea resarcida
לְהָשִׁ֤יב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
la ofensa,
הָאָשָׁם֙
H817: culpa, pecado, expiación, un fallo.
daráse la indemnización
הַמּוּשָׁ֥ב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
del agravio
הָאָשָׁ֛ם
H817: culpa, pecado, expiación, un fallo.
á Jehová,
לַיהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
al
אֵל
H413: cerca, con, entre, a.
sacerdote,
לַכֹּהֵ֑ן
H3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice.
á más del carnero
אֵ֚יל
H352: carnero, carneros, postes, fuerza, fuerte, un jefe, un carnero, un roble.
de las expiaciones,
הַכִּפֻּרִ֔ים
H3725: expiación, expiaciones, pecado.
con el cual
אֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
hará expiación
יְכַפֶּר־
H3722: expiación, reconciliación, expiar, para cubrir, para expiar, condonar, para aplacar, cancelar.
por
עָלָֽיו׃
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
él.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Números 5:8 InterlinealNúmeros 5:8 PlurilingüeNúmeros 5:8 EspañolNombres 5:8 Francés4 Mose 5:8 AlemánNúmeros 5:8 ChinoNumbers 5:8 InglésBible AppsBible Hub
Números 5:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página