Marcos 2:4
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
como no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
podían
δυνάμενοι
G1410: puede, podéis, podía, para poder, tener poder.
llegar
προσεγγίζω
G4331: llegar, acercarán.
á él
αὐτῷ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
á causa
διὰ
G1223: POR, causa, con, a través de, a causa de, debido a.
del
τὸν
G3588: el, la, los.
gentío,
ὄχλον
G3793: gentes, gente, compañía, una multitud, multitud, la plebe.
descubrieron
ἀπεστέγασαν
G648: descubrieron, para destapar.
el
τὴν
G3588: el, la, los.
techo
στέγην
G4721: techado, techo, tejado, el techo.
de donde
ὅπου
G3699: donde, quiera, dónde.
estaba,
ἦν
G2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
y haciendo abertura,
ἐξορύξαντες
G1846: abertura, potencia, sacado, para excavar o hasta.
bajaron
χαλῶσι
G5465: abajadas, bajaron, descolgado, aflojar.
el
τὸν
G3588: el, la, los.
lecho
κράβαττον
G2895: lecho, lechos, cama, una cama plegable.
en
ἐπί
G1909: sobre, en, á.
que
ὅς, ἥ, ὅ
G3739: que, cual, cuales, este.
yacía
κατέκειτο
G2621: echado, sentado, yacía, acostarse, reclinar.
el

G3588: el, la, los.
paralítico.
παραλυτικὸς
G3885: paralítico, paralíticos.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Marcos 2:4 InterlinealMarcos 2:4 PlurilingüeMarcos 2:4 EspañolMarc 2:4 FrancésMarkus 2:4 AlemánMarcos 2:4 ChinoMark 2:4 InglésBible AppsBible Hub
Marcos 2:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página