Léxico YΚαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
acontecióἐγένετοG1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
unἐνG1722,G1520: en, con, por.
día,ἡμερῶνG2250: día, días, tiempo.
que élαὐτὸςG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
estabaἦνG2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
enseñando,διδάσκωνG1321: enseñaba, enseñando, enseñar, para enseñar.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
los FariseosΦαρισαῖοιG5330: Fariseos -- un fariseo, miembro de una secta religiosa judía.
y doctores de la leyνομοδιδάσκαλοιG3547: ley, el maestro de la ley.
estabanἦνG2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
sentados,καθήμενοιG2521: sentado, sentados, Siéntate, estar sentado.
los cualesοἳG3739: que, cual, cuales, este.
habíanἦνG2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
venidoἐληλυθότεςG2064: vino, venido, viene, venir, ir.
deἐκG1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
todasπάσηςG3956: todos, todo, todas, cada.
las aldeasκώμηςG2968: aldea, aldeas, ciudad, el pueblo.
deἐκ, ἐξG1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
Galilea,ΓαλιλαίαςG1056: Galilea -- la región del norte de Palestina, también el nombre de un mar.
y deἐκ, ἐξG1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
JudeaἸουδαίαςG2449: Judea.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
Jerusalem:ἸερουσαλήμG2419: Jerusalem -- la capital del Reino de Israel y de Judá.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
la virtudδύναμιςG1411: potencia, virtud, maravillas, potencia (milagrosa), fuerza.
del SeñorΚυρίουG2962: Señor -- maestro.
estabaἦνG2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
allí paraεἰςG1519: en, á, para, a.
sanarlos.ἰᾶσθαιG2390,G846: sana, sanó, sanado, para sanar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Lucas 5:17 Interlineal • Lucas 5:17 Plurilingüe • Lucas 5:17 Español • Luc 5:17 Francés • Lukas 5:17 Alemán • Lucas 5:17 Chino • Luke 5:17 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |