Lucas 12:58
Léxico
Pues
γὰρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
cuando
ὡς
G5613: como, cuando, cómo, incluso como, desde.
vas
ὑπάγεις
G5217: ve, voy, Id, dirigir o poner bajo, conducir despacio, apartarse.
al
ἐπ’
G1909: sobre, en, á.
magistrado
ἄρχοντα
G758: príncipes, príncipe, magistrado, gobernante, jefe.
con
μετὰ
G3326: con, después, conmigo, entre.
tu
σοῦ
G4675: tu, tus, ti, usted.
adversario,
ἀντιδίκου
G476: adversario, un oponente.
procura
δὸς
G1325,G2039: dado, dió, dada, para dar.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
el
τοῦ
G3588: el, la, los.
camino
ὁδῷ
G3598: camino, caminos, secta, una manera, carretera.
librarte
ἀπηλλάχθαι
G525: iban, librar, librarte, para eliminar, liberación.
de él;
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
porque no
μήποτε
G3379: no, que, nunca, no sea que alguna vez.
te
σέ
G4571: te, ti, Ruégote, usted.
arrastre
κατασύρῃ
G2694: arrastre, para arrastrar lejos.
al
πρὸς
G4314,G3588: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
juez,
κριτήν
G2923: juez, jueces, justo, un juez.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
el
τῇ
G3588: el, la, los.
juez
κριτής
G2923: juez, jueces, justo, un juez.
te
σέ
G4571: te, ti, Ruégote, usted.
entregue
παραδώσει
G3860: entregado, entregó, entregar, a entregar, dar o entregar más de, traicionar.
al
τὸν
G3588: el, la, los.
alguacil,
πράκτορι
G4233: alguacil, quien hace o cómplices.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
el

G3588: el, la, los.
alguacil
πράκτωρ
G4233: alguacil, quien hace o cómplices.
te
σέ
G4571: te, ti, Ruégote, usted.
meta
βαλεῖ
G906: echado, echó, echaron, para lanzar, emitir.
en
εἰς
G1519: en, á, para, a.
la cárcel.
φυλακήν
G5438: cárcel, cárceles, vigilia, una vigilancia, guardia, ver.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 12:58 InterlinealLucas 12:58 PlurilingüeLucas 12:58 EspañolLuc 12:58 FrancésLukas 12:58 AlemánLucas 12:58 ChinoLuke 12:58 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 12:57
Inicio De La Página
Inicio De La Página