Lucas 10:13
Léxico
¡Ay
Οὐαί
G3759: Ay, ayes, y, alas ! ¡ay ! (Una expresión de dolor o denuncia).
de ti,
σοί
G4671: te, ti, contigo, usted.
Corazín!
Χοραζίν
G5523: Corazín -- una ciudad de Galilea.
¡Ay
οὐαί
G3759: Ay, ayes, y, alas ! ¡ay ! (Una expresión de dolor o denuncia).
de ti,
σοί
G4671: te, ti, contigo, usted.
Bethsaida!
Βηθσαϊδά
G0966: Bethsaida -- 'casa de pescado', el nombre de dos ciudades en la orilla del Mar de Galilea.
que
ὅτι
G3754: que, porque, por.
si
εἰ
G1487: Si, sino, Aunque, por cuanto, que.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
Tiro
Τύριος, ου, ὁ, ἡ
G5183: Tiro -- tirio, un habitante de Tiro.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
Sidón
Σιδῶνι
G4605: Sidón -- una ciudad marítima de Fenicia.
hubieran sido hechas
ἐγενήθησαν
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
las
αἱ
G3588: el, la, los.
maravillas
δυνάμεις
G1411: potencia, virtud, maravillas, potencia (milagrosa), fuerza.
que
αἱ
G3588: el, la, los.
se han hecho
γενόμεναι
G1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
vosotras,
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
ya días
πάλαι
G3819: tiempo, antes, antiguos, hace mucho tiempo, de edad.
ha que,
ἂν
G302: que, ciertamente, cierto, generalmente intraducible, pero generalmente denota suposición, desear, posibilidad o incertidumbre.
sentados
καθήμενοι
G2521: sentado, sentados, Siéntate, estar sentado.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
cilicio
σάκκῳ
G4526: cilicio, saco, sacos, sayal.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
ceniza,
σποδῷ
G4700: ceniza, cenizas.
se habrían arrepentido.
μετενόησαν
G3340: arrepentido, arrepintieron, Arrepentíos, para cambiar la mente de uno o propósito.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 10:13 InterlinealLucas 10:13 PlurilingüeLucas 10:13 EspañolLuc 10:13 FrancésLukas 10:13 AlemánLucas 10:13 ChinoLuke 10:13 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 10:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página