Lamentaciones 2:14
Léxico
Tus profetas
נְבִיאַ֗יִךְ
H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
vieron
חָ֤זוּ
H2372: vió, visto, ven, para contemplar, para percibir, contemplar, tener un, visión de.
para ti vanidad
שָׁ֣וְא
H7723: vanidad, vano, demás, mal, idolatría, inutilidad.
y locura;
וְתָפֵ֔ל
H8602: lodo, desabrido, locura, yeso, limo, frivolidad.
y no
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
descubrieron
גִלּ֥וּ
H1540: descubrirás, descubrió, trasportó, para dar con el paradero, al exilio, para revelar.
tu pecado
עֲוֹנֵ֖ךְ
H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
para estorbar tu cautiverio,
שְׁבוּתֵ֑ךְ
H7622: cautividad, cautivos, cautiverio, exilio, presos, un estado anterior de la prosperidad.
sino que te predicaron
וַיֶּ֣חֱזוּ
H2372: vió, visto, ven, para contemplar, para percibir, contemplar, tener un, visión de.
vanas
שָׁ֖וְא
H7723: vanidad, vano, demás, mal, idolatría, inutilidad.
profecías
מַשָּׂאָה
H4858: ofrenda, arrancándola, carga, la levantada (la nube).
y extravíos.
וּמַדּוּחִֽים׃
H4065: extravíos, algo que atrae a un lado, una tentación.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lamentaciones 2:14 InterlinealLamentaciones 2:14 PlurilingüeLamentaciones 2:14 EspañolLamentations 2:14 FrancésKlagelieder 2:14 AlemánLamentaciones 2:14 ChinoLamentations 2:14 InglésBible AppsBible Hub
Lamentaciones 2:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página