Jueces 14:15
Léxico
Y al séptimo
הַשְּׁבִיעִ֗י
H7637: séptimo, séptima.
día
בַּיּ֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
dijeron
וַיֹּאמְר֤וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á la mujer
לְאֵֽשֶׁת־
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
de Samsón:
שִׁמְשׁוֹן֙
H8123: Samsón -- un libertador de Israel.
Induce
פַּתִּ֣י
H6601: engañado, inducirá, induciré, para abrir, estar espacioso, para ser simple, engañarse.
á tu
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
marido
אִישֵׁ֗ךְ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
á que nos declare
וְיַגֶּד־
H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
este enigma,
הַ֣חִידָ֔ה
H2420: enigma, difíciles, dudas, un enigma, un enigmático, dicho desconcertante o pregunta.
porque no
פֶּן־
H6435: no, que, sea, eliminación, para que no.
te quememos
נִשְׂרֹ֥ף
H8313: quemó, quemada, quemado, estar en llamas.
á ti
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
y á la casa
בֵּ֥ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de tu
אוֹתָ֛ךְ
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
padre.
אָבִ֖יךְ
H1: padre, padres, familias.
¿Habéisnos llamado
קְרָאתֶ֥ם
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
aquí para poseernos?

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jueces 14:15 InterlinealJueces 14:15 PlurilingüeJueces 14:15 EspañolJuges 14:15 FrancésRichter 14:15 AlemánJueces 14:15 ChinoJudges 14:15 InglésBible AppsBible Hub
Jueces 14:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página