Léxico RespondióἀπεκρίθηG611: respondiendo, respondió, respondieron, a la respuesta.
Jesús,ἸησοῦςG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
díjoles:ἔπωG2036,G846: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
AunqueΚἂνG2579: si, Aunque, menos, y si.
yoἐγὼG1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
doy testimonioμαρτυρῶG3140: testimonio, testificado, testificamos, para dar testimonio, testificar.
de míἐμαυτοῦG1683: mí, me, conmigo, de mí mismo.
mismo, miμοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
testimonioμαρτυρίαG3141: testimonio, testimonios.
esἐστίG2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
verdadero,ἀληθήςG227: verdadero, verdad, verdadera.
porqueὅτιG3754: que, porque, por.
séοἶδαG1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
de dóndeπόθενG4159: dónde, de donde.
he venidoἦλθονG2064: vino, venido, viene, venir, ir.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
á dóndeποῦG4226: Dónde, donde, Qué, ¿dónde?.
voy;ὑπάγωG5217: ve, voy, Id, dirigir o poner bajo, conducir despacio, apartarse.
masδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
vosotrosὑμεῖςG5210: vosotros, améis, os, usted.
noοὐκG3756: no, ni, ninguna.
sabéisοἴδατεG1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
de dóndeπόθενG4159: dónde, de donde.
vengo,ἔρχομαιG2064: vino, venido, viene, venir, ir.
yκαίG2532: y, también, Entonces, incluso.
á dóndeποῦG4226: Dónde, donde, Qué, ¿dónde?.
voy.ὑπάγωG5217: ve, voy, Id, dirigir o poner bajo, conducir despacio, apartarse.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 8:14 Interlineal • Juan 8:14 Plurilingüe • Juan 8:14 Español • Jean 8:14 Francés • Johannes 8:14 Alemán • Juan 8:14 Chino • John 8:14 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |