Léxico EntoncesοὖνG3767: pues, que, Entonces, por lo tanto, (y) de manera.
dijeronἔπωG2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
algunos deἐκG1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
susαὐτοῦG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
discípulosμαθητῶνG3101: discípulos, discípulo, hermanos, un discípulo.
unos áπρὸςG4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
otros:ἀλλήλουςG240: otros, sí, vosotros, uno de otro.
¿QuéΤίG5101: qué, quién, que, ¿quién? ¿cuál? ¿qué?.
esἐστίG2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
estoτοῦτοG5124: esto, este, esta, este ; él, ella, lo.
queὃG3739: que, cual, cuales, este.
nosἡμῖνG2254: nos, nosotros, tenemos, nuestro, para nosotros.
dice:ΕἶπανG3004: diciendo, dice, digo, decir.
Un poquito,μικρόν, ου, τόG3397: poquito, poco, un poco.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
noοὐG3756: no, ni, ninguna.
meμέG3165: me, mí, yo, mi.
veréis;θεωρεῖτέG2334: viendo, veis, ve, para mirar, mirada.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
otraπάλινG3825: otra, volvió, nuevo, espalda (de lugar), de nuevo (de tiempo), además.
vez un poquito,μικρόν, ου, τόG3397: poquito, poco, un poco.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
meμέG3165: me, mí, yo, mi.
veréis:ὀπτάνομαιG3700: apareció, veréis, verán, a aparecer.
y,καίG2532: y, también, Entonces, incluso.
porqueὍτιG3754: que, porque, por.
yoἡμῖνG1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
voyὑπάγωG5217: ve, voy, Id, dirigir o poner bajo, conducir despacio, apartarse.
alπρὸςG4314,G3588: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
Padre?ΠατέραG3962: padre, padres, un padre.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 16:17 Interlineal • Juan 16:17 Plurilingüe • Juan 16:17 Español • Jean 16:17 Francés • Johannes 16:17 Alemán • Juan 16:17 Chino • John 16:17 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |