Léxico He aquíהִנְנִי֩H2005: aquí, Si, Ciertamente, ¡he aquí! he aquí !.
yo traigoמֵבִ֨יאH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
sobreעָלַ֜יִךְH5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ti espanto,פַּ֗חַדH6343: temor, espanto, pavor, alarma.
diceנְאֻם־H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
el Señorאֲדֹנָ֧יH136: Señor, Jehová, Dios.
Jehováיְהוִ֛הH3069: Jehová, Dios, YHWH.
de los ejércitos,צְבָא֖וֹתH6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
de todosמִכָּל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
tus alrededores;סְבִיבָ֑יִךְH5439: alrededor, derredor, alrededores, un círculo, vecino.
y seréis lanzadosעָלָהH5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
cada unoאִ֣ישׁH376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
en derechura de su rostro, y noוְאֵ֥יןH369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
habrá quien recojaמְקַבֵּ֖ץH6908: juntaré, juntó, recogeré, para reunir, recoger.
al errante.לַנֹּדֵֽד׃H5074: Huyeron, errantes, huye, para saludar a un lado a otro, para rove, huir de, para ahuyentar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 49:5 Interlineal • Jeremías 49:5 Plurilingüe • Jeremías 49:5 Español • Jérémie 49:5 Francés • Jeremia 49:5 Alemán • Jeremías 49:5 Chino • Jeremiah 49:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |