Jeremías 42:17
Léxico
Será pues, que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
todos
כָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los hombres
אֱנוֹשׁ
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
que
אֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
tornaren sus rostros
פְּנֵיהֶ֜ם
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
para entrarse en Egipto,
מִצְרַ֙יִם֙
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
para peregrinar
לָג֣וּר
H1481: peregrinar, morar, habitará, desviarse de la carretera, permanencia, para reducir el tamaño, miedo.
allí,
שָׁ֔ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
morirán
יָמ֕וּתוּ
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
á cuchillo,
בַּחֶ֖רֶב
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
de hambre,
בָּרָעָ֣ב
H7458: hambre, hambruna.
y de pestilencia:
וּבַדָּ֑בֶר
H1698: pestilencia, mortandad, muerte, la pestilencia.
no
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
habrá
וְיִֽהְי֣וּ
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
de ellos quien quede vivo,
שָׂרִ֣יד
H8300: nada, ninguno, quedó, el sobreviviente.
ni quien escape
וּפָלִ֔יט
H6412: escapado, escapados, escapase, escapado uno, fugitivo.
delante
מִפְּנֵי֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
del mal
הָֽרָעָ֔ה
H7451: mal, malo, maldad.
que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
traeré
לָב֤וֹא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
yo
אֲנִ֖י
H589: yo, mi, mí.
sobre
עֲלֵיהֶֽם׃
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ellos.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 42:17 InterlinealJeremías 42:17 PlurilingüeJeremías 42:17 EspañolJérémie 42:17 FrancésJeremia 42:17 AlemánJeremías 42:17 ChinoJeremiah 42:17 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 42:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página