Jeremías 29:31
Léxico
Envía
שְׁלַ֤ח
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
á decir
לֵאמֹ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
toda
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
la transmigración:
הַגּוֹלָה֙
H1473: transmigración, cautiverio, trasportados, exilio, exiliados.
Así
כֹּ֚ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
Semaías
שְׁמַעְיָ֖ה
H8098: Semaías -- 'Yah oye', el nombre de un número de israelitas.
de
אֵל
H413: cerca, con, entre, a.
Nehelam:
הַנֶּחֱלָמִ֑י
H5161: Nehelam -- título descriptivo para un falso profeta.
Porque
יַ֡עַן
H3282: por, cuanto, porque, atención, propósito, para indicar la razón, causa.
os profetizó
נִבָּ֨א
H5012: profetiza, profetizan, profetizaron, a profetizar, hablar, por inspiración.
Semaías,
שְׁמַעְיָ֗ה
H8098: Semaías -- 'Yah oye', el nombre de un número de israelitas.
y yo
וַֽאֲנִי֙
H589: yo, mi, mí.
no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
lo envié,
שְׁלַחְתִּ֔יו
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
y os hizo confiar
וַיַּבְטַ֥ח
H982: confiado, confía, confían, confiar, tener confianza, seguro.
en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
mentira:
שָֽׁקֶר׃
H8267: mentira, falso, falsamente, engaño, decepción, falsedad.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 29:31 InterlinealJeremías 29:31 PlurilingüeJeremías 29:31 EspañolJérémie 29:31 FrancésJeremia 29:31 AlemánJeremías 29:31 ChinoJeremiah 29:31 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 29:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página