Jeremías 16:9
Léxico
Porque
כִּי֩
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
así
כֹ֨ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֜ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֤ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos,
צְבָאוֹת֙
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
Dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
He aquí que yo haré cesar
מַשְׁבִּ֜ית
H7673: cesar, cesó, cesará, al reposo, desistir de esfuerzo.
en
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
este lugar, delante de vuestros ojos
לְעֵינֵיכֶ֖ם
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
y en
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
vuestros días,
וּבִֽימֵיכֶ֑ם
H3117: día, días, Hoy, un día.
toda voz
ק֤וֹל
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
de gozo
שָׂשׂוֹן֙
H8342: gozo, alegría, bienvenido.
y toda voz
וְק֣וֹל
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
de alegría,
שִׂמְחָ֔ה
H8057: alegría, gozo, alegrías, blithesomeness, júbilo.
toda voz
ק֥וֹל
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
de esposo
חָתָ֖ן
H2860: yerno, esposo, Yernos, un pariente por matrimonio, un niño circuncidado.
y toda voz
וְק֥וֹל
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
de esposa.
כַּלָּֽה׃
H3618: nuera, esposa, nueras, novia.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 16:9 InterlinealJeremías 16:9 PlurilingüeJeremías 16:9 EspañolJérémie 16:9 FrancésJeremia 16:9 AlemánJeremías 16:9 ChinoJeremiah 16:9 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 16:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página