Jeremías 15:9
Léxico
Enflaquecióse
אֻמְלְלָ֞ה
H535: enfermó, desfallecerán, despoblaron, a inclinarse, estar enfermo, a llorar.
la que parió
יֹלֶ֣דֶת
H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
siete;
הַשִּׁבְעָ֗ה
H7651: siete, setecientos, diecisiete, siete veces, una semana, un número indefinido.
llenóse de dolor
נָפְחָ֥ה
H5301: hierve, sopla, afligí, para respirar, golpe.
su alma;
נַפְשָׁ֛הּ
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
su sol
שִׁמְשָׁ֛הּ
H8121: sol, camino, cielo, el sol, el este, un rayo, pretil dentada.
se le puso
בָּ֥א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
siendo aún de día;
יוֹם
H3117,H3119: día, días, Hoy, un día.
fué avergonzada
בּ֣וֹשָׁה
H954: avergonzados, avergonzado, avergonzarán, a palidecer, de qué avergonzarse, a ser decepcionado, retrasado.
y llena de confusión:
וְחָפֵ֑רָה
H2659: confusos, afrentada, afrentarán, ruborizarse, de qué avergonzarse, decepcionado, a la vergüenza, reproche.
y lo que de ella quedare,
וּשְׁאֵֽרִיתָ֗ם
H7611: resto, reliquias, residuo.
entregarélo
אֶתֵּ֛ן
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
á cuchillo
לַחֶ֧רֶב
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
delante
לִפְנֵ֥י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de sus enemigos,
אֹיְבֵיהֶ֖ם
H341: enemigos, enemigo, adversarios, odiando, un adversario.
dice Jehová.
יְהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 15:9 InterlinealJeremías 15:9 PlurilingüeJeremías 15:9 EspañolJérémie 15:9 FrancésJeremia 15:9 AlemánJeremías 15:9 ChinoJeremiah 15:9 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 15:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página