Léxico Hanse vueltoשָׁ֩בוּ֩H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
áעַל־H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
las maldadesעֲוֹנֹ֨תH5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
de susוְהֵ֣מָּהH1992: Ellos, sus, su.
primerosהָרִֽאשֹׁנִ֗יםH7223: primero, primer, primeros, en su lugar, tiempo, rango.
padres,אֲבוֹתָ֜םH1: padre, padres, familias.
los cualesאֲשֶׁ֤רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
no quisieronמֵֽאֲנוּ֙H3985: quisieron, quiso, no, de rechazar.
escucharלִשְׁמ֣וֹעַH8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
mis palabras,דְּבָרַ֔יH1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
antes se fueronהָלְכ֗וּH1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
trasאַחֲרֵ֛יH310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
diosesאֱלֹהִ֥יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ajenosאֲחֵרִ֖יםH312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
para servirles;לְעָבְדָ֑םH5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar.
la casaבֵֽית־H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Israelיִשְׂרָאֵל֙H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
y la casaוּבֵ֣יתH1004: casa, casas, templo, una casa.
de Judáיְהוּדָ֔הH3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
invalidaronהֵפֵ֤רוּH6565: anuló, invalidar, nulo, para romper, para violar, frustrar.
mi pacto,בְּרִיתִ֕יH1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
el cualאֲשֶׁ֥רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
había yo concertadoכָּרַ֖תִּיH3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
conאֶת־H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
susהֵםH1992: Ellos, sus, su.
padres.אֲבוֹתָֽם׃H1: padre, padres, familias.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 11:10 Interlineal • Jeremías 11:10 Plurilingüe • Jeremías 11:10 Español • Jérémie 11:10 Francés • Jeremia 11:10 Alemán • Jeremías 11:10 Chino • Jeremiah 11:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |