Isaías 59:4
Léxico
No
אֵין־
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
hay quien clame
קֹרֵ֣א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
por la justicia,
בְצֶ֔דֶק
H6664: JUSTICIA, justo, justas, el derecho, equidad, prosperidad.
ni
וְאֵ֥ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
quien juzgue
נִשְׁפָּ֖ט
H8199: jueces, juez, juzgará, al juez, dictar sentencia, para reivindicar, castigar, para gobernar.
por la verdad:
בֶּאֱמוּנָ֑ה
H530: verdad, fidelidad, fe, firmeza.
confían
בָּט֤וֹחַ
H982: confiado, confía, confían, confiar, tener confianza, seguro.
en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
vanidad,
תֹּ֙הוּ֙
H8414: vanidad, vano, vanidades, en soledad, desierto, una cosa sin valor, en vano.
y hablan
וְדַבֶּר־
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
vanidades;
שָׁ֔וְא
H7723: vanidad, vano, demás, mal, idolatría, inutilidad.
conciben
הָר֥וֹ
H2029: concibió, concebido, embarazada, concebir, quedar embarazada.
trabajo,
עָמָ֖ל
H5999: trabajo, molestia, agravio, toil, vistiendo esfuerzo, preocuparse.
y paren
וְהוֹלֵ֥יד
H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
iniquidad.
אָֽוֶן׃
H205: iniquidad, maldad, vanidad, estrictamente la nada, problema, un ídolo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 59:4 InterlinealIsaías 59:4 PlurilingüeIsaías 59:4 EspañolÉsaïe 59:4 FrancésJesaja 59:4 AlemánIsaías 59:4 ChinoIsaiah 59:4 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 59:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página