Isaías 45:1
Léxico
ASÍ
כֹּה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
dice
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָה֮
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
á su ungido,
לִמְשִׁיחוֹ֮
H4899: ungido, Mesías, ungidos, una persona consagrada, el Mesías.
á Ciro,
לְכ֣וֹרֶשׁ
H3566: Ciro -- el rey persona.
al cual
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
tomé
הֶחֱזַ֣קְתִּי
H2388: restauró, Esfuérzate, esforzaos, para sujetar a, para aprovechar, ser fuerte, obstinado, que se unen.
yo por su mano derecha,
בִֽימִינ֗וֹ
H3225: diestra, derecha, derecho, la mano derecha, lado, el sur.
para sujetar
לְרַד־
H7286: allana, clamo, sujetar, a pisar en pedazos, para conquistar, para superponer.
gentes
גּוֹיִ֔ם
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
delante
לְפָנָיו֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de él y desatar
אֲפַתֵּ֑חַ
H6605: abrió, abierto, abrirá, para abrir amplia, para aflojar, comenzar, arado, esculpir.
lomos
וּמָתְנֵ֥י
H4975: lomos, cintura, deslomaste, la cintura, región lumbar, los lomos.
de reyes;
מְלָכִ֖ים
H4428: rey, reyes, real, un rey.
para abrir
לִפְתֹּ֤חַ
H6605: abrió, abierto, abrirá, para abrir amplia, para aflojar, comenzar, arado, esculpir.
delante
לְפָנָיו֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de él puertas,
דְּלָתַ֔יִם
H1817: puertas, puerta, portadas, algo oscilante, la válvula de un.
y las puertas
וּשְׁעָרִ֖ים
H8179: puerta, puertas, ciudades, una abertura.
no
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
se cerrarán:
יִסָּגֵֽרוּ׃
H5462: cerró, encerrará, cerrada, que se calle, rendirse.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 45:1 InterlinealIsaías 45:1 PlurilingüeIsaías 45:1 EspañolÉsaïe 45:1 FrancésJesaja 45:1 AlemánIsaías 45:1 ChinoIsaiah 45:1 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 44:28
Inicio De La Página
Inicio De La Página