7286. radad
Concordancia Strong
radad: allana, clamo, sujetar, a pisar en pedazos, para conquistar, para superponer.
Palabra Original: רָדַד
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: radad
Ortografía Fonética: (raw-dad')
Definición: allana, clamo, sujetar, a pisar en pedazos, para conquistar, para superponer.
RVR 1909 Número de Palabras: allana (1), clamo (1), sujetar (1).
Strong's Concordance
radad: to beat out, beat down, subdue
Original Word: רָדַד
Part of Speech: Verb
Transliteration: radad
Phonetic Spelling: (raw-dad')
Short Definition: gone
Brown-Driver-Briggs
[רָדַד] verb beat out, figurative beat down, subdue (Late Hebrew Pi`el stamp or beat down, make flat, spread out; ᵑ7 רְדַד beat out; compare probably Arabic repel, reject (NöM 75); Assyrian radâdu is pursue (rare)); —

Qal, figurative, beat down: Infinitive construct לְרַד לְפָנָיו גּוֺיִם Isaiah 45:1; Participle active הָרוֺדֵד עַמִּי תַּחְתָּ֑י Psalm 144:2; — so also Imperfect יָרֹד Isaiah 41:2 accusative Ew and others (for ᵑ0 יַרְדְּ, see I. רדה Hiph`il). — Judges 19:11 read יָרַד.

Hiph`il literally beat out: Imperfect3masculine singular וַיָּ֫רֶד עַלהַֿכְּרוּבִים ֗֗֗ אֶתהַֿזָּהָב 1 Kings 6:32 and beat out the gold upon the cherubim (covered them with beaten gold).

Strong's Exhaustive Concordance
spend, spread, subdue

A primitive root; to tread in pieces, i.e. (figuratively) to conquer, or (specifically) to overlay -- spend, spread, subdue.

Forms and Transliterations
הָרוֹדֵ֖ד הרודד וַיָּ֛רֶד וירד לְרַד־ לרד־ רַ֣ד רד hā·rō·w·ḏêḏ haroDed hārōwḏêḏ lə·raḏ- lerad ləraḏ- rad raḏ vaiYared way·yā·reḏ wayyāreḏ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 7286
4 Occurrences


hā·rō·w·ḏêḏ — 1 Occ.
lə·raḏ- — 1 Occ.
raḏ — 1 Occ.
way·yā·reḏ — 1 Occ.

Judges 19:11
HEB: יְב֔וּס וְהַיּ֖וֹם רַ֣ד מְאֹ֑ד וַיֹּ֨אמֶר
NAS: was almost gone; and the servant
KJV: was far spent; and the servant
INT: Jebus the day gone was almost said

1 Kings 6:32
HEB: וְצִפָּ֣ה זָהָ֑ב וַיָּ֛רֶד עַל־ הַכְּרוּבִ֥ים
NAS: them with gold; and he spread the gold
KJV: [them] with gold, and spread gold
INT: and overlaid gold spread on the cherubim

Psalm 144:2
HEB: וּב֣וֹ חָסִ֑יתִי הָרוֹדֵ֖ד עַמִּ֣י תַחְתָּֽי׃
NAS: and He in whom I take refuge, Who subdues my people
KJV: and [he] in whom I trust; who subdueth my people
INT: my shield take subdues my people under

Isaiah 45:1
HEB: הֶחֱזַ֣קְתִּי בִֽימִינ֗וֹ לְרַד־ לְפָנָיו֙ גּוֹיִ֔ם
NAS: by the right hand, To subdue nations
KJV: I have holden, to subdue nations
INT: have taken the right to subdue before nations

4 Occurrences

7285
Top of Page
Top of Page