Isaías 30:1
Léxico
¡AY
ה֣וֹי
H1945: Ay, Oh, Eh, , ¡ah! alas ! ja!.
de los hijos
בָּנִ֤ים
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
que se apartan,
סֽוֹרְרִים֙
H5637: contumaz, rebeldes, apartan, dar la espalda, ser refractaria.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová,
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
para tomar
לַעֲשׂ֤וֹת
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
consejo,
עֵצָה֙
H6098: consejo, consejos, acuerdo, asesoramiento, plan, prudencia.
y no
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
de
מִנִּ֔י
H4480: de, del, desde, una parte de.
mí; para cobijarse
וְלִנְסֹ֥ךְ
H5258: libaciones, derramó, apareja, derramar, una libación, para emitir, para ungir a un, rey.
con cubierta,
מַסֵּכָ֖ה
H4541: fundición, estatuas, estatua, una de verter más de, fusión de metales, una libación, liga, una colcha.
y no
וְלֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
mi espíritu,
רוּחִ֑י
H7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera.
añadiendo
סְפ֥וֹת
H5595: Añadid, Destruirás, perezcas, barrer o arrebatarle, alcanzar.
pecado
חַטָּ֖את
H2403: pecado, expiación, pecados, un delito, su pena, ocasión, sacrificio, un delincuente.
á
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
pecado!
חַטָּֽאת׃
H2403: pecado, expiación, pecados, un delito, su pena, ocasión, sacrificio, un delincuente.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 30:1 InterlinealIsaías 30:1 PlurilingüeIsaías 30:1 EspañolÉsaïe 30:1 FrancésJesaja 30:1 AlemánIsaías 30:1 ChinoIsaiah 30:1 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 29:24
Inicio De La Página
Inicio De La Página