Léxico Y vióוַיַּ֨רְאH7200: visto, vió, Viendo, para ver.
Joséיוֹסֵ֣ףH3130: José -- 'que aumenta', un hijo de Jacob, También el nombre de varios israelitas.
á Benjamínבִּנְיָמִין֒H1144: Benjamín -- 'hijo de la mano derecha', el hijo más joven de Jacob, también el nombre de otras dos israelitas.
conאֶת־H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
ellos, y dijoוַיֹּ֙אמֶר֙H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
alעַל־H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
mayordomo de su casa:בֵּית֔וֹH1004: casa, casas, templo, una casa.
Mete en casaהַבָּ֑יְתָהH1004: casa, casas, templo, una casa.
á esos hombres,הָאֲנָשִׁ֖יםH582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
y degüellaטֶ֙בַח֙H2874: degollar, matadero, degolladero, algo sacrificado, una bestia, carnicería.
víctima,וּטְבֹ֤חַH2873: víctimas, degollados, degollar, al matadero, carnicero, matar.
y aderéza;וְהָכֵ֔ןH3559: firme, preparado, confirmado, ser erecto.
la porque estos hombresהָאֲנָשִׁ֖יםH582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
comeránיֹאכְל֥וּH398: comeréis, comerá, comer.
conmigoאִתָּם֮H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
alעַלH5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
medio día.בַּֽצָּהֳרָֽיִם׃H6672: día, mediodía, medio, una luz, doble luz.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Génesis 43:16 Interlineal • Génesis 43:16 Plurilingüe • Génesis 43:16 Español • Genèse 43:16 Francés • 1 Mose 43:16 Alemán • Génesis 43:16 Chino • Genesis 43:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |