Génesis 24:43
Léxico
He aquí
הִנֵּ֛ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
yo
אָנֹכִ֥י
H595: yo, soy, te.
estoy
נִצָּ֖ב
H5324: estaba, estaban, está, tomar uno de soporte, estar de pie.
junto
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
á la fuente
עֵ֣ין
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
de agua; sea,
וְהָיָ֤ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
pues, que la doncella que saliere
הַיֹּצֵ֣את
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
por agua,
לִשְׁאֹ֔ב
H7579: sacaron, agua, aguadores, a bale el agua.
á la cual dijere:
וְאָמַרְתִּ֣י
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Dame á beber,
הַשְׁקִֽינִי־
H8248: beber, coperos, copero, a quaff, para regar, proporcionar una, poción para.
te ruego,
נָ֥א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
un poco
מְעַט־
H4592: poco, pocos, casi, un poco, corto número, unos pocos.
de agua
הַמָּ֑יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
de tu cántaro;
מִכַּדֵּֽךְ׃
H3537: cántaro, cántaros, tinaja, un cubo, loza de barro, un frasco.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 24:43 InterlinealGénesis 24:43 PlurilingüeGénesis 24:43 EspañolGenèse 24:43 Francés1 Mose 24:43 AlemánGénesis 24:43 ChinoGenesis 24:43 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 24:42
Inicio De La Página
Inicio De La Página