Génesis 16:5
Léxico
Entonces Sarai
שָׂרַ֣י
H8297: Sarai -- la esposa de Abram.
dijo
וַתֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Abram:
אַבְרָם֮
H87: Abram -- 'padre exaltado', el nombre original de Abraham.
Mi afrenta
חֲמָסִ֣י
H2555: violencia, iniquidad, rapiña, mal, por meton, la avaricia.
sea sobre
עָלֶיךָ֒
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ti: yo
אָנֹכִ֗י
H595: yo, soy, te.
puse
נָתַ֤תִּי
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
mi sierva
שִׁפְחָתִי֙
H8198: sierva, siervas, criada, mucama.
en tu seno,
בְּחֵיקֶ֔ךָ
H2436: seno, lado, regazo, el seno.
y viéndose
וַתֵּ֙רֶא֙
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
embarazada,
הָרָ֔תָה
H2029: concibió, concebido, embarazada, concebir, quedar embarazada.
me mira
בְּעֵינֶ֑יהָ
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
con desprecio;
וָאֵקַ֖ל
H7043: ligeros, maldijo, mal, ser ligera, rápida o insignificante.
juzgue
יִשְׁפֹּ֥ט
H8199: jueces, juez, juzgará, al juez, dictar sentencia, para reivindicar, castigar, para gobernar.
Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
entre
בֵּינִ֥י
H996: entre, y, medio, un intervalo, espacio entre.
mí y ti.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 16:5 InterlinealGénesis 16:5 PlurilingüeGénesis 16:5 EspañolGenèse 16:5 Francés1 Mose 16:5 AlemánGénesis 16:5 ChinoGenesis 16:5 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 16:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página