Éxodo 5:8
Léxico
Y habéis de ponerles la tarea
מַתְכֹּ֨נֶת
H4971: composición, condición, medida, medición, cuenta, proporción.
del ladrillo
הַלְּבֵנִ֜ים
H3843: ladrillo, ladrillos, azulejo.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
hacían
עֹשִׂ֨ים
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
antes,
תְּמ֤וֹל
H8543: antes, ayer, ahora, hace, vez desde, anteayer.
y no
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
les
עֲלֵיהֶ֔ם
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
disminuiréis
תִגְרְע֖וּ
H1639: disminuirá, disminuiréis, quitada, para raspar, afeitarse, eliminar, reducir, retener.
nada;
דָבָר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
están ociosos,
נִרְפִּ֣ים
H7503: dejará, Déjame, ociosos, fregadero, relajarse.
y por
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
eso
כֵּ֗ן
H3651: así -- así.
levantan
צֹֽעֲקִים֙
H6817: voces, clamó, clamaron, a chillar, para proclamar.
la voz diciendo:
לֵאמֹ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Vamos
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
y sacrificaremos
נִזְבְּחָ֥ה
H2076: Sacrificaron, sacrificaba, sacrificar, al matadero para el sacrificio.
á nuestro
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
Dios.
לֵאלֹהֵֽינוּ׃
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 5:8 InterlinealÉxodo 5:8 PlurilingüeÉxodo 5:8 EspañolExode 5:8 Francés2 Mose 5:8 AlemánÉxodo 5:8 ChinoExodus 5:8 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 5:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página