Éxodo 19:18
Léxico
Y todo
כֻּלּ֔וֹ
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el monte
וְהַ֤ר
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
de Sinaí
סִינַי֙
H5514: Sinaí -- la montaña donde se aplicó la ley.
humeaba,
עֲשָׁנוֹ֙
H6227: humo, humeaba, humeando, fumar.
porque
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
había descendido
יָרַ֥ד
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
sobre
עָלָ֛יו
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
él en fuego:
בָּאֵ֑שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
y el humo
כְּעֶ֣שֶׁן
H6227: humo, humeaba, humeando, fumar.
de él subía
וַיַּ֤עַל
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
como el humo
עָשַׁ֣ן
H6225: humeado, humean, humeará, a fumar, estar enojado.
de un horno,
הַכִּבְשָׁ֔ן
H3536: horno, el Horno de fundición.
y todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el monte
הָהָ֖ר
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
se estremeció en gran
מְאֹֽד׃
H3966: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
manera.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 19:18 InterlinealÉxodo 19:18 PlurilingüeÉxodo 19:18 EspañolExode 19:18 Francés2 Mose 19:18 AlemánÉxodo 19:18 ChinoExodus 19:18 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 19:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página