Éxodo 18:14
Léxico
Y viendo
וַיַּרְא֙
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
el suegro
חֹתֵ֣ן
H2859: suegro, yerno, parentesco, para dar, en matrimonio, contratar afinidad por matrimonio.
de Moisés
מֹשֶׁ֔ה
H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador.
todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
lo que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
él
ה֥וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
hacía
עֹשֶׂ֖ה
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
con el pueblo,
לָעָ֑ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
dijo:
וַיֹּ֗אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Qué
מָֽה־
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
es esto
הַדָּבָ֤ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
haces
עֹשֶׂה֙
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.

אַתָּ֤ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
con el pueblo?
לָעָ֔ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
¿por qué
מַדּ֗וּעַ
H4069: qué, Por, Cómo, ¿por qué? por qué razón?.
te sientas
יוֹשֵׁב֙
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.

אַתָּ֤ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
solo, y todo
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el pueblo
הָעָ֛ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
está
נִצָּ֥ב
H5324: estaba, estaban, está, tomar uno de soporte, estar de pie.
delante
עָלֶ֖יךָ
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
de ti
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
desde
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
la mañana
בֹּ֥קֶר
H1242: mañana, día, mañanas, amanecer.
hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
la tarde?
עָֽרֶב׃
H6153: tarde, tardes, noche.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 18:14 InterlinealÉxodo 18:14 PlurilingüeÉxodo 18:14 EspañolExode 18:14 Francés2 Mose 18:14 AlemánÉxodo 18:14 ChinoExodus 18:14 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 18:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página