Eclesiastés 12:5
Léxico
Cuando también
גַּ֣ם
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
temerán
יִרָ֙אוּ֙
H3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.
de lo alto,
מִגָּבֹ֤הַּ
H1364: alto, altos, alta, elevado, potente, arrogante.
y los tropezones
וְחַתְחַתִּ֣ים
H2849: tropezones, terror.
en el camino;
בַּדֶּ֔רֶךְ
H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
y florecerá
וְיָנֵ֤אץ
H5006: blasfemado, blasfemar, abominaron, desdeñar, tratar con desprecio.
el almendro,
הַשָּׁקֵד֙
H8247: almendras, almendro, Almond (árbol).
y se agravará
וְיִסְתַּבֵּ֣ל
H5445: soportaré, agravará, llevamos, para llevar a, ser una carga, para ser grávidas.
la langosta,
הֶֽחָגָ֔ב
H2284: langosta, langostas, saltamontes.
y perderáse
וְתָפֵ֖ר
H6565: anuló, invalidar, nulo, para romper, para violar, frustrar.
el apetito:
הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה
H35: apetito, provocación del deseo, la alcaparra.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
el hombre
הָאָדָם֙
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
va
הֹלֵ֤ךְ
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
la casa
בֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de su siglo,
עוֹלָמ֔וֹ
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.
y los endechadores
הַסֹּפְדִֽים׃
H5594: duelo, endechad, endecharán, romper el pelo y vencer a los pechos, a lament, a llorar.
andarán en derredor
וְסָבְב֥וּ
H5437: alrededor, volvió, vuelta, a girar alrededor, andar, rodear.
por la plaza:
בַשּׁ֖וּק
H7784: afuera, calle, calles, la calle.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Eclesiastés 12:5 InterlinealEclesiastés 12:5 PlurilingüeEclesiastés 12:5 EspañolEcclésiaste 12:5 FrancésPrediger 12:5 AlemánEclesiastés 12:5 ChinoEcclesiastes 12:5 InglésBible AppsBible Hub
Eclesiastés 12:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página