◄ 7784. shuq ►
Concordancia Strong
shuq: afuera, calle, calles, la calle.
Palabra Original: שְׁוָקִים
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: shuq
Ortografía Fonética: (shook)
Definición: afuera, calle, calles, la calle.
RVR 1909 Número de Palabras: afuera (1), calle (1), calles (1), plaza (1).
Strong's Concordance
shuq: a street
Original Word: שְׁוָקִים
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: shuq
Phonetic Spelling: (shook)
Short Definition: street
Brown-Driver-Briggs
שׁוּק noun masculine street (Aramaic; see √); — ׳שׁ Proverbs 7:8; Ecclesiastes 12:4,5; plural שְׁוָּקִים Songs 3:2.

Strong's Exhaustive Concordance
street

From shuwq; a street (as run over) -- street.

see HEBREW shuwq

Forms and Transliterations
בַּ֭שּׁוּק בַּשְּׁוָקִים֙ בַּשּׁ֔וּק בַשּׁ֖וּק בשוק בשוקים baš·šə·wā·qîm baš·šūq ḇaš·šūq bashshevaKim Bashshuk baššəwāqîm baššūq ḇaššūq vashShuk
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 7784
4 Occurrences


baš·šə·wā·qîm — 1 Occ.
baš·šūq — 2 Occ.
ḇaš·šūq — 1 Occ.

Proverbs 7:8
HEB: עֹבֵ֣ר בַּ֭שּׁוּק אֵ֣צֶל פִּנָּ֑הּ
NAS: Passing through the street near
KJV: Passing through the street near
INT: Passing the street near her corner

Ecclesiastes 12:4
HEB: וְסֻגְּר֤וּ דְלָתַ֙יִם֙ בַּשּׁ֔וּק בִּשְׁפַ֖ל ק֣וֹל
NAS: and the doors on the street are shut
KJV: shall be shut in the streets, when the sound
INT: are shut and the doors the street is low as the sound

Ecclesiastes 12:5
HEB: עוֹלָמ֔וֹ וְסָבְב֥וּ בַשּׁ֖וּק הַסֹּפְדִֽים׃
NAS: while mourners go about in the street.
KJV: and the mourners go about the streets:
INT: to his eternal go the street mourners

Songs 3:2
HEB: וַאֲסוֹבְבָ֣ה בָעִ֗יר בַּשְּׁוָקִים֙ וּבָ֣רְחֹב֔וֹת אֲבַקְשָׁ֕ה
NAS: the city; In the streets and in the squares
KJV: the city in the streets, and in the broad ways
INT: and go the city the streets the squares seek

4 Occurrences

7783
Top of Page
Top of Page