Amós 7:17
Léxico
Por tanto,
לָכֵ֞ן
H3651: así -- así.
así
כֹּה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Tu
וְאַתָּ֗ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
mujer
אִשְׁתְּךָ֞
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
fornicará
תִּזְנֶה֙
H2181: ramera, fornicaron, fornicado, cometer adulterio, para cometer idolatría.
en la ciudad,
בָּעִ֤יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
y tus
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
hijos
וּבָנֶ֤יךָ
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
y tus
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
hijas
וּבְנֹתֶ֙יךָ֙
H1323: hija, hijas, aldeas, una hija.
caerán
יִפֹּ֔לוּ
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
á cuchillo,
בַּחֶ֣רֶב
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
y tu
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
tierra
וְאַדְמָתְךָ֖
H127: tierra, tierras, país, suelo.
será partida por suertes;
בַּחֶ֣בֶל
H2256: dolores, cuerdas, sogas, una cuerda, un cordel de medir, un distrito, herencia, una soga.
y tú
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
morirás
תָּמ֔וּת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
en
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
tierra
אֲדָמָ֤ה
H127: tierra, tierras, país, suelo.
inmunda,
טְמֵאָה֙
H2931: inmundo, inmunda, inmundos.
é Israel
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
será traspasado
גָּלֹ֥ה
H1540,H1540: descubrirás, descubrió, trasportó, para dar con el paradero, al exilio, para revelar.
de su tierra.
אַדְמָתֽוֹ׃
H127: tierra, tierras, país, suelo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Amós 7:17 InterlinealAmós 7:17 PlurilingüeAmós 7:17 EspañolAmos 7:17 FrancésAmos 7:17 AlemánAmós 7:17 ChinoAmos 7:17 InglésBible AppsBible Hub
Amós 7:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página