Léxico Envióוַיִּשְׁלַ֣חH7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
Toiתֹּ֣עִיH8583: Toi -- un rey de Hamat.
á Joramיֽוֹרָם־H3141: Joram, cuyo.
su hijoבְּנ֣וֹH1121: hijos, hijo, edad, son los.
alאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
reyהַמֶּֽלֶךְ־H4428: rey, reyes, real, un rey.
David,דָּ֠וִדH1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
á saludarleלִשְׁאָל־H7592: pregunta, consultó, pediste, para preguntar, a la solicitud, para exigir.
pacíficamenteלְשָׁל֜וֹםH7965: paz, bien, están, seguro, feliz, amistoso, bienestar.
y á bendecirle,וּֽלְבָרֲכ֗וֹH1288: Bendito, bendijo, bendecido, arrodillarse, bendecir a Dios, hombre, maldecir.
porqueעַל֩H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
había peleadoנִלְחַ֤םH3898: guerra, peleó, pelear, para alimentarse de, para consumir, a la batalla.
con Hadad-ezerבַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙H1909: Hadad-ezer -- 'Hadad es ayuda (a)', un rey arameo (Siria).
y lo había vencido:וַיַּכֵּ֔הוּH5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
porqueכִּי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Toiתֹּ֖עִיH8583: Toi -- un rey de Hamat.
eraהָיָ֣הH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
enemigoאִ֛ישׁH376,H4421: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Hadad-ezer.הֲדַדְעָ֑זֶרH1909: Hadad-ezer -- 'Hadad es ayuda (a)', un rey arameo (Siria).
Y Joram llevabaהָי֛וּH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
en su manoוּבְיָד֗וֹH3027: mano, manos, poder, una mano.
vasosכְּלֵֽי־H3627: vasos, armas, instrumentos, algo preparado, cualquier aparato.
de plata,כֶ֥סֶףH3701: plata, dinero, precio.
y vasosוּכְלֵֽי־H3627: vasos, armas, instrumentos, algo preparado, cualquier aparato.
de oro,זָהָ֖בH2091: oro, dorada, algo de oro de color, como aceite, un cielo despejado.
y de metal;נְחֹֽשֶׁת׃H5178: metal, bronce, grillos, cobre, algo hecho de que el metal, moneda, una traba, base.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 8:10 Interlineal • 2 Samuel 8:10 Plurilingüe • 2 Samuel 8:10 Español • 2 Samuel 8:10 Francés • 2 Samuel 8:10 Alemán • 2 Samuel 8:10 Chino • 2 Samuel 8:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |