Léxico Entonces dijoוַיֹּ֣אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Saúlשָׁאוּל֩H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
á su escudero:לְנֹשֵׂ֨אH5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
Sacaשְׁלֹ֥ףH8025: sacaban, desnuda, Saca, para sacar, hasta, apagado.
tu espada,חַרְבְּךָ֣ ׀H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
y pásame con ella, porqueכִּ֥יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
noפֶּן־H6435: no, que, sea, eliminación, para que no.
venganיָ֠בוֹאוּH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
estos incircuncisos,הָעֲרֵלִ֨יםH6189: incircuncisos, incircunciso, prepucio, tener prepucio (no circuncidado).
y me pasen,וְדָקְרֵ֣נִיH1856: alanceados, alanceado, alancearán, apuñalar, a morir de hambre, injuriar.
y me escarnezcan.וְהִתְעַלְּלוּ־H5953: escarnezcan, rebuscarás, abusaron, para efectuar completamente, espigar, exagerar, maltratar, imponer.
Mas su escuderoנֹשֵׂ֣אH5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
noוְלֹ֤אH3808: no, ni, nunca.
quería,אָבָה֙H14: quiso, quisieron, querrá, para respirar después de, ser aquiescente.
porqueכִּיH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
tenía granמְאֹ֑דH3966: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
temor.יָרֵ֖אH3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.
Entonces tomóוַיִּקַּ֤חH3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
Saúlשָׁאוּל֙H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
la espada,הַחֶ֔רֶבH2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
y echóseוַיִּפֹּ֖לH5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
sobreעָלֶֽיהָ׃H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ella.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Samuel 31:4 Interlineal • 1 Samuel 31:4 Plurilingüe • 1 Samuel 31:4 Español • 1 Samuel 31:4 Francés • 1 Samuel 31:4 Alemán • 1 Samuel 31:4 Chino • 1 Samuel 31:4 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |