1 Samuel 29:3
Léxico
Y dijeron
וַיֹּֽאמְרוּ֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
los príncipes
שָׂרֵ֣י
H8269: príncipes, príncipe, capitanes, cacique, jefe, gobernante, oficial, capitán.
de los Filisteos:
פְלִשְׁתִּ֔ים
H6430: Filisteos -- habitantes de Filistea.
¿Qué
מָ֖ה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
hacen aquí estos Hebreos?
הָעִבְרִ֣ים
H5680: Hebreos -- tal vez descendiente de Heber, también otro nombre para un israelita.
Y Achîs
אָכִ֜ישׁ
H397: Achîs -- rey de Gat.
respondió
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á los príncipes
שָׂרֵ֣י
H8269: príncipes, príncipe, capitanes, cacique, jefe, gobernante, oficial, capitán.
de los Filisteos:
פְלִשְׁתִּ֗ים
H6430: Filisteos -- habitantes de Filistea.
¿No
הֲלֽוֹא־
H3808: no, ni, nunca.
es éste
זֶ֨ה
H2088: esto, ESTE, esta, que.
David,
דָוִ֜ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
el siervo
עֶ֣בֶד ׀
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
de Saúl
שָׁא֣וּל
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
ha estado
הָיָ֤ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
conmigo
אִתִּי֙
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.
algunos días
יָמִים֙
H3117: día, días, Hoy, un día.
ó algunos años,
שָׁנִ֔ים
H8141: años, año, era, el año.
y no
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
he hallado
מָצָ֤אתִי
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
cosa en él desde el día
מִיּ֥וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
se pasó
נָפְל֖וֹ
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
á mí hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
hoy?
הַיּ֥וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 29:3 Interlineal1 Samuel 29:3 Plurilingüe1 Samuel 29:3 Español1 Samuel 29:3 Francés1 Samuel 29:3 Alemán1 Samuel 29:3 Chino1 Samuel 29:3 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 29:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página