1 Samuel 28:15
Léxico
Y Samuel
שְׁמוּאֵל֙
H8050: Samuel -- 'Nombre de Dios', un profeta de Israel.
dijo
וַיֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Saúl:
שָׁא֔וּל
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
¿Por qué
לָ֥מָּה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
me has inquietado
הִרְגַּזְתַּ֖נִי
H7264: temblarán, estremecer, furor, al ser agitada, carcaj, terremoto, estar emocionado, perturbado.
haciéndome venir? Y Saúl
שָׁ֠אוּל
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
respondió:
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Estoy muy
מְאֹ֜ד
H3966: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
congojado; pues los Filisteos
וּפְלִשְׁתִּ֣ים ׀
H6430: Filisteos -- habitantes de Filistea.
pelean
נִלְחָמִ֣ים
H3898: guerra, peleó, pelear, para alimentarse de, para consumir, a la batalla.
contra mí, y Dios
וֵֽאלֹהִ֞ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
se ha apartado
סָ֤ר
H5493: apartó, apartado, quitó, desviar.
de
מֵֽעָלַי֙
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
mí, y no
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
me responde
עָנָ֣נִי
H6030: respondió, respondieron, responderé, a la respuesta, responder.
más,
ע֗וֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
ni
גַּ֤ם
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
por mano de profetas,
הַנְּבִיאִם֙
H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
ni
גַּם־
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
por sueños:
בַּ֣חֲלֹמ֔וֹת
H2472: sueño, sueños, soñaba, un sueño.
por esto te he llamado,
וָאֶקְרָאֶ֣ה
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
para que me declares
לְהוֹדִיעֵ֖נִי
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
qué
מָ֥ה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
tengo de hacer.
אֶעֱשֶֽׂה׃
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 28:15 Interlineal1 Samuel 28:15 Plurilingüe1 Samuel 28:15 Español1 Samuel 28:15 Francés1 Samuel 28:15 Alemán1 Samuel 28:15 Chino1 Samuel 28:15 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 28:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página