1 Samuel 17:20
Léxico
Levantóse
וַיַּשְׁכֵּ֨ם
H7925: madrugando, levantaron, levantándose, para cargar, comenzar temprano en la mañana.
pues David
דָּוִ֜ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
de mañana,
בַּבֹּ֗קֶר
H1242: mañana, día, mañanas, amanecer.
y dejando las ovejas
הַצֹּאן֙
H6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras.
al cuidado
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
de un guarda,
שֹׁמֵ֔ר
H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a.
fuése
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
con su carga,
וַיִּשָּׂ֣א
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
como
כַּאֲשֶׁ֥ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
Isaí
יִשָׁ֑י
H3448: Isaí -- padre de David.
le había mandado;
צִוָּ֖הוּ
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
y llegó
וַיָּבֹא֙
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
al atrincheramiento
הַמַּעְגָּ֔לָה
H4570: caminos, veredas, senda, un afianzamiento, pista.
del ejército,
וְהַחַ֗יִל
H2428: ejército, riquezas, valientes, una fuerza, un ejército, riqueza, virtud, valor.
el cual había salido
הַיֹּצֵא֙
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
en ordenanza,
חַיִל
H2428: ejército, riquezas, valientes, una fuerza, un ejército, riqueza, virtud, valor.
y tocaba alarma
וְהֵרֵ֖עוּ
H7321: grita, alarma, júbilo, estropear, para dividir los oídos, grito.
para la pelea.
בַּמִּלְחָמָֽה׃
H4421: guerra, batalla, pelear, una batalla.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 17:20 Interlineal1 Samuel 17:20 Plurilingüe1 Samuel 17:20 Español1 Samuel 17:20 Francés1 Samuel 17:20 Alemán1 Samuel 17:20 Chino1 Samuel 17:20 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 17:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página