1 Reyes 14:8
Léxico
Y rompí
וָאֶקְרַ֤ע
H7167: rasgó, romperé, rotos, desgarrar.
el reino
הַמַּמְלָכָה֙
H4467: reino, reinos, real, soberanía, dominio, reinar.
de la casa
מִבֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de David,
דָּוִ֔ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
y te lo entregué
וָאֶתְּנֶ֖הָ
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
á ti;
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
y tú no
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
has sido
הָיִ֜יתָ
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
como David
דָוִ֗ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
mi siervo,
כְּעַבְדִּ֣י
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
que
אֲשֶׁר֩
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
guardó
שָׁמַ֨ר
H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a.
mis mandamientos
מִצְוֹתַ֜י
H4687: mandamientos, mandamiento, mandado.
y anduvo
הָלַ֤ךְ
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
en pos
אַחֲרַי֙
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de mí con todo
בְּכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
su corazón,
לְבָב֔וֹ
H3824: corazón, corazones, voluntad, hombre interior, mente.
haciendo
לַעֲשׂ֕וֹת
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
solamente
רַ֖ק
H7535: solamente, aunque, Mas, pero, incluso, excepto, por lo menos, sin embargo.
lo derecho
הַיָּשָׁ֥ר
H3477: recto, rectos, derecho.
delante de mis ojos;
בְּעֵינָֽי׃
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 14:8 Interlineal1 Reyes 14:8 Plurilingüe1 Reyes 14:8 Español1 Rois 14:8 Francés1 Koenige 14:8 Alemán1 Reyes 14:8 Chino1 Kings 14:8 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 14:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página