1 Reyes 13:4
Léxico
Y como el rey
הַמֶּ֜לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
Jeroboam oyó
כִשְׁמֹ֨עַ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
la palabra
דְּבַ֣ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
del varón
אִישׁ־
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Dios,
הָאֱלֹהִ֗ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
había clamado
קָרָ֤א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
contra
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
el altar
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
H4196: altar, altares, que, un altar.
de Beth-el,
אֵ֔ל
H1008: Beth-el -- 'casa de Dios', una ciudad en Ephraim, También es un lugar en el sur de Judá.
extendiendo
וַיִּשְׁלַ֨ח
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
su mano
יָד֛וֹ
H3027: mano, manos, poder, una mano.
desde el
בֵּית־אֵל
H1008: Beth-el -- 'casa de Dios', una ciudad en Ephraim, También es un lugar en el sur de Judá.
altar,
הַמִּזְבֵּ֖חַ
H4196: altar, altares, que, un altar.
dijo:
לֵאמֹ֣ר ׀
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¡Prendedle!
תִּפְשֻׂ֑הוּ
H8610: tomado, prendió, preso, para manipular, aprovechar, para capturar, ejercer, para superponer.
Mas la mano
יָדוֹ֙
H3027: mano, manos, poder, una mano.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
había extendido
שָׁלַ֣ח
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
contra
מֵעַ֥ל
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
él, se le secó,
וַתִּיבַ֤שׁ
H3001: secóse, secó, seca, de qué avergonzarse, confundido, decepcionado, a secarse, marchitar.
que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
no
וְלֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
la pudo
יָכֹ֖ל
H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.
tornar
לַהֲשִׁיבָ֥הּ
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á sí.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 13:4 Interlineal1 Reyes 13:4 Plurilingüe1 Reyes 13:4 Español1 Rois 13:4 Francés1 Koenige 13:4 Alemán1 Reyes 13:4 Chino1 Kings 13:4 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 13:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página