1 Juan 4:17
Léxico
En
Ἐν
G1722: en, con, por.
esto
τούτῳ
G5129: este, esto, éste, este ; él, ella, lo.
es
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
perfecto
τετελείωται
G5048: perfecto, consumado, perfectos, para poner fin a, para completar.
el

G3588: el, la, los.
amor
ἀγάπη
G26: amor, caridad, amado, buena voluntad.
con nosotros,
ἡμῶν
G2257: nuestro, nosotros, nuestros, nuestra empresa.
para que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
tengamos
ἔχωμεν
G2192: tiene, tenía, teniendo, tener, mantener.
confianza
παρρησίαν
G3954: confianza, claramente, abiertamente, libertad de expresión.
en
μεθ’
G3326: con, después, conmigo, entre.
el
τῇ
G3588: el, la, los.
día
ἡμέρᾳ
G2250: día, días, tiempo.
del
τῆς
G3588: el, la, los.
juicio;
κρίσεως
G2920: juicio, condenación, juicios, una decisión.
pues
ὅτι
G3754: que, porque, por.
como
καθὼς
G2531: como, manera, según, a medida que, así como.
él
ἐκεῖνός
G1565: Pedro, aquel, aquella, aquél, esa cosa.
es,
ἐστί
G2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
así
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
somos
ἐσμέν
G2070: somos, estamos, ayudadores, son, ser, tenemos nuestro ser, tener esperanza.
nosotros
ἡμεῖς
G2249: nosotros, anunciamos, bautizados, nosotros mismos.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
este
τούτῳ
G5129: este, esto, éste, este ; él, ella, lo.
mundo.
κόσμῳ
G2889: mundo, atavío, siglo, orden, el mundo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Juan 4:17 Interlineal1 Juan 4:17 Plurilingüe1 Juan 4:17 Español1 Jean 4:17 Francés1 Johannes 4:17 Alemán1 Juan 4:17 Chino1 John 4:17 InglésBible AppsBible Hub
1 Juan 4:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página