Léxico Muy amados,ἈγαπητοίG27: amados, amado, carísimos.
ahoraνῦνG3568: ahora, este, aquí, la presente.
somosἐσμένG2070: somos, estamos, ayudadores, son, ser, tenemos nuestro ser, tener esperanza.
hijosτέκναG5043: hijos, hijo, hijas, un niño (de cualquier sexo).
de Dios,ΘεοῦG2316: Dios -- un dios.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
aun noοὔπωG3768: aun, No, aún, todavía no.
se ha manifestadoἐφανερώθηG5319: manifestado, manifestó, apareció, para hacer visible, dejar en claro.
lo queτίG5101: qué, quién, que, ¿quién? ¿cuál? ¿qué?.
hemos de ser;ἔσομαιG2071: será, habrá, serán, debe ser, se cumplirá, puede tener.
peroδέG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
sabemosοἴδαμενG1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
queὅτιG3754: que, porque, por.
cuandoἐὰνG1437: si, que, el.
él apareciere,φανερωθῇG5319: manifestado, manifestó, apareció, para hacer visible, dejar en claro.
seremosἔσομαιG2071: será, habrá, serán, debe ser, se cumplirá, puede tener.
semejantesὅμοιοιG3664: semejante, semejantes, como, parecido a, el mismo que.
á él,αὐτῷG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
porqueὅτιG3754: que, porque, por.
leαὐτὸνG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
veremosὀπτάνομαιG3700: apareció, veréis, verán, a aparecer.
comoκαθώςG2531: como, manera, según, a medida que, así como.
élαὐτός, αὐτή, αὐτόG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
es.ἐστίG2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 1 Juan 3:2 Interlineal • 1 Juan 3:2 Plurilingüe • 1 Juan 3:2 Español • 1 Jean 3:2 Francés • 1 Johannes 3:2 Alemán • 1 Juan 3:2 Chino • 1 John 3:2 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |