Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Si alguien peca al ser llamado a testificar, siendo testigo de lo que ha visto o sabe, y no lo declara, será culpable. Nueva Biblia Latinoamericana 'Si alguien peca al ser llamado a testificar, siendo testigo de lo que ha visto o sabe, y no lo declara, será culpable. Reina Valera Gómez Y si alguna persona pecare, que hubiere oído la voz del que juró, y él fuere testigo que vio, o supo, si no lo denunciare, él llevará su pecado. Reina Valera 1909 Y CUANDO alguna persona pecare, que hubiere oído la voz del que juró, y él fuere testigo que vió, ó supo, si no lo denunciare, él llevará su pecado. Biblia Jubileo 2000 Y cuando alguna persona cometiere pecado, por haber sido llamado a testificar bajo juramento, y él fuere testigo que vio, o supo, si no lo denunciare, él llevará su iniquidad. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando alguna persona pecare, por haber sido llamado a testificar, y él fuere testigo que vio, o supo, si no lo denunciare, él llevará su pecado. King James Bible And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity. English Revised Version And if any one sin, in that he heareth the voice of adjuration, he being a witness, whether he hath seen or known, if he do not utter it, then he shall bear his iniquity: Tesoro de la Escritura a soul Levítico 5:15,17 Levítico 4:2 Ezequiel 18:4,20 hear Éxodo 22:11 Jueces 17:2 1 Reyes 8:31 1 Reyes 22:16 2 Crónicas 18:15 Proverbios 29:24 Proverbios 30:9 Mateo 26:63 the voice of swearing. bear Levítico 5:17 Levítico 7:18 Levítico 17:16 Levítico 19:8 Levítico 20:17 Números 9:13 Salmos 38:4 Isaías 53:11 1 Pedro 2:24 Enlaces Levítico 5:1 Interlineal • Levítico 5:1 Plurilingüe • Levítico 5:1 Español • Lévitique 5:1 Francés • 3 Mose 5:1 Alemán • Levítico 5:1 Chino • Leviticus 5:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Casos particulares de ofrendas por el pecado 1``Si alguien peca al ser llamado a testificar, siendo testigo de lo que ha visto o sabe, y no lo declara, será culpable. 2``O si alguien toca cualquier cosa inmunda, ya sea el cadáver de una fiera inmunda, o el cadáver de ganado inmundo, o el cadáver de un reptil inmundo, aunque no se dé cuenta de ello y se contamina, será culpable.… Referencia Cruzada Mateo 26:63 Mas Jesús callaba. Y el sumo sacerdote le dijo: Te conjuro por el Dios viviente que nos digas si tú eres el Cristo, el Hijo de Dios. Proverbios 29:24 El que se asocia con un ladrón aborrece su propia vida; oye el juramento, pero no dice nada. Jeremías 23:10 Porque la tierra está llena de adúlteros; porque a causa de la maldición se ha enlutado la tierra, se han secado los pastos del desierto. Pues es mala la carrera de ellos y su poderío no es recto. |