Versos Paralelos La Biblia de las Américas A Egipto y a Asiria nos hemos sometido para saciarnos de pan. Nueva Biblia Latinoamericana A Egipto y a Asiria nos hemos sometido Para saciarnos de pan. Reina Valera Gómez Al egipcio y al asirio extendimos la mano, para saciarnos de pan. Reina Valera 1909 Al Egipcio y al Asirio dimos la mano, para saciarnos de pan. Biblia Jubileo 2000 Al egipcio y al asirio dimos la mano, para saciarnos de pan. Sagradas Escrituras 1569 Al egipcio y al asirio dimos la mano, para saciarnos de pan. King James Bible We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread. English Revised Version We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread. Tesoro de la Escritura given Génesis 24:2 2 Reyes 10:15 Jeremías 50:15 Ezequiel 17:18 to the Egyptians Isaías 30:1-6 Isaías 31:1-3 Isaías 57:9 Jeremías 2:18,36 Jeremías 44:12-14 Oseas 5:13 Oseas 7:11 Oseas 9:3 Oseas 12:1 Enlaces Lamentaciones 5:6 Interlineal • Lamentaciones 5:6 Plurilingüe • Lamentaciones 5:6 Español • Lamentations 5:6 Francés • Klagelieder 5:6 Alemán • Lamentaciones 5:6 Chino • Lamentations 5:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria de Jeremías por el pueblo …5Sobre nuestros cuellos están nuestros perseguidores; no hay descanso para nosotros, estamos agotados. 6A Egipto y a Asiria nos hemos sometido para saciarnos de pan. 7Nuestros padres pecaron, ya no existen, y nosotros cargamos con sus iniquidades.… Referencia Cruzada Jeremías 50:15 Alzad grito de guerra contra ella en derredor. Se ha rendido, caen sus columnas, son derribadas sus murallas. Porque esta es la venganza del SEÑOR: tomad venganza de ella; como ella ha hecho, así haced con ella. Oseas 9:3 No permanecerán en la tierra del SEÑOR, sino que Efraín volverá a Egipto, y en Asiria comerán cosas inmundas. Oseas 12:1 Efraín se alimenta de viento, y persigue sin cesar al solano. Multiplica la mentira y la violencia; hacen además pacto con Asiria, y el aceite es llevado a Egipto. |